We should be open-minded, but not so open-minded that our brains fall out.©
Ура, лето!!
Наконец-то нормальная, человеческая погода. Позагорать сегодня, правда,не получилось, ну да ладно. Сходили с подружкй в кафе, кофе с тостами взяли. Она на следующей неделе едет на обучение в Израиль, в общем, мы слегка отметили это событие.Рассказывала мне, как ее сотрудница беспокоилась, спрашивала, "как ты туда поедешь, там же евреи"
Да ладно
А она типа случайно туда едет, просто так
Не хочу в понедельник на работу, опять всю неделю прозябать. Лето вон на дворе, погода хорошая, а ты сиди.
Потихонечку перевожу субтитры на Coursera с английского и интересуюсь другими иностранными языками. Скачала себе пару приложений на телефон, гд есть возможность изучать разные, потому что у меня скорее дежурное любопытство, чем конкретная цель изучить какой-то из них. Задалась вопросом, почему карточчки со словами такой популярный метод. Это же совершенно неэффективно, разве нет? Ты не узнаешь ни других значений слова, ни контекста, в ктором его можно использовать, а в каком лучше не надо, ни грамматических особенностей. Тупо заучил, не зная, как им пользоваться, чтобы через два дня забыть.
В общем, вот такие пироги.





Не хочу в понедельник на работу, опять всю неделю прозябать. Лето вон на дворе, погода хорошая, а ты сиди.
Потихонечку перевожу субтитры на Coursera с английского и интересуюсь другими иностранными языками. Скачала себе пару приложений на телефон, гд есть возможность изучать разные, потому что у меня скорее дежурное любопытство, чем конкретная цель изучить какой-то из них. Задалась вопросом, почему карточчки со словами такой популярный метод. Это же совершенно неэффективно, разве нет? Ты не узнаешь ни других значений слова, ни контекста, в ктором его можно использовать, а в каком лучше не надо, ни грамматических особенностей. Тупо заучил, не зная, как им пользоваться, чтобы через два дня забыть.
В общем, вот такие пироги.
Карточки со словами - это только начало. Слова так прививаются только самые интересные. Остальные нужно потом уже контекстом и встречами в книгах/видео загонять себе в голову.
У нас тоже хороший преподаватель в Израиль уезжает - к жене и детям. Видимо, это недолето его
добилоодолело))Наверно) хотя мне, например, по карточкам ничего не запоминалось)
07.07 - красивая дата)